"Dan Ferro has taught some of the most
important singers of the 20th Century"
Brian Zeger - The Juilliard School
The Metropolitan Opera

"Intensive study of vocal technique as applied to the literature for active singers"

Les recommandations d’échelles de qualité de vie ne sont pas simples

En tant que coupable d’ajouter au grand nombre d’échelles de qualité de vie (QOL) spécifiques aux maladies, permettez-moi d’ajouter une note de prudence aux plaidoyers de Garratt et al pour des conseils et des recommandations pour les utilisateurs de ces échelles &#x02014 Les échelles de qualité de vie ne sont pas comme les thermomètres ou les spiromètres, où la lecture est indépendante du type de patient. Une échelle de qualité de vie est juste un panier d’expériences (ou de questions) qui sont mis ensemble pour former une échelle , plutôt comme l’indice des prix de détail. L’indice des prix de détail est un panier de marchandises pour un “ average ” acheteur, même si la plupart des gens ne sont pas ce consommateur moyen. La valeur d’échelle obtenue à partir d’une échelle de qualité de vie dépend du chevauchement entre les éléments d’une échelle et de l’expérience de la maladie du patient. Ainsi, par exemple, s’il existe une échelle générique de qualité de vie et qu’il y a beaucoup d’items de douleur mais pas d’items sur les troubles du sommeil, alors l’arthrite sera pire que l’asthme obtenir la description. La même logique s’applique aux échelles spécifiques aux maladies. S’il y a des questions sur le sport, et que la plupart des patients sont des personnes âgées, il y a peu de plaintes au sujet de l’impact de la santé sur leur vie sportive.C’est la nature de l’évaluation de la qualité de vie que le “ l’échelle est toujours la meilleure pour un but particulier, où le but est défini en termes de maladie, de population et de traitement. Un exemple illustrera ceci. Nous avons développé une échelle de mesure de la qualité de vie chez les patients atteints de maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), qui a ensuite été utilisée pour évaluer l’amélioration après réadaptation.2 Certains des éléments mesurant la gravité de la MPOC n’ont pas changé — par la réadaptation (par exemple, en utilisant des oreillers la nuit, en mangeant régulièrement, de plus petits repas). Par la suite, nous avons mis au point une échelle pour évaluer la réadaptation en sélectionnant les éléments qui montraient des changements après la réadaptation3. Autrement dit, nous avons choisi les articles de notre grand chariot pour faire un petit panier qui mesurait ce que nous voulions. La sélection de l’échelle de qualité de vie est une question de sélection des paniers d’articles qui correspondent à un objectif particulier. Un dernier avertissement: les chercheurs en QV recommandent toujours leurs propres échelles. C’est une chose personnelle. Pour l’auteur, l’échelle est un peu comme son enfant. Le plus de “ succès ” les échelles tendent à être celles dont les auteurs sont de meilleurs promoteurs. La dernière personne à qui vous devriez adresser une recommandation sur les échelles de qualité de vie est quelqu’un qui est un auteur et je suis moi-même.